Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbol of the Government of Canada


Transformation de l’économie mondiale : Enjeux et possibilités pour le transport au Canada atlantique
Conseil économique des provinces de l’Atlantique, 2006

Le présent rapport a pour but de présenter un aperçu du réseau de transport actuel au Canada atlantique, de cerner les principaux enjeux liés au transport dans la région et de souligner dans quelle mesure le changement de l'économie mondiale influe sur les échanges commerciaux et le transport.

Dans ce contexte, le rapport porte particulièrement sur l'examen d'une porte d'entrée maritime dans la région de l'Atlantique pour les expéditions de marchandises. Les auteurs du rapport soulignent les principaux moteurs du commerce et du transport maritime mondiaux qui font naître cette possibilité, la nature particulière de la possibilité d'établir une porte d'entrée au Canada atlantique, les avantages économiques liés à cette porte d'entrée ainsi que les questions à prendre en compte pour réaliser pleinement ce potentiel.

Pour obtenir des copies de cette étude ou pour de plus amples renseignements, s'il vous plaît communiquer avec le personnel de la bibliothèque de l'APECA au (506) 851-2144 ou au 1-800-561-7862 ou par courrier électronique: ris-sri@acoa-apeca.gc.ca